神隐之地的边缘，白龙与千寻在此处分别。
“我不能再过去了，千寻照着原来的路走回去就可以了，可是绝对不能回头看，一直到走出隧道为止。”
“白龙呢？白龙将来怎么办？”
“我会和汤婆婆商量不再做她的弟子，不要紧的，我已经找回了自己的名字了，会回到原来的世界的。”
“我们还会在那里相逢吗？”
“嗯，一定会的”
“一定喔？”
“一定，好了你快去……”
“一定你个大头鬼哦，琥珀川都不在了没有归去之地的你要怎么回去？”
“诶！”×2
只见一座大红色的鸟居凭空出现在两人的身后，平雅人的脸从鸟居后面显现。
“别逞能了白龙，就算你想起了名字，拔除了体内的咒术，有契约在你最后也只能屈服于汤婆婆。”
“……”
“白龙，是这样的吗？”
“没事的千寻，阿雅是在骗……”
突然一个熟悉的卷轴轻轻地飞向小白。
“喏，拿去吧。”
“嘶，你怎么找到它的？！”
“嘿嘿…