然后我进入了睡乡。
我醒过来。外面有人在争吵。我听着,觉得有个声音很熟。我穿上晨衣向门口
走去。看门的在楼下嚷嚷着。她火气很大。我听见提到我的名字,就朝楼下喊了一
声。
“是你吗,魏泰强先生?”看门的喊道。
“是的。是我。”
“这里来了个不知什么名堂的女人,她把整条街都吵醒了。深更半夜嚷嚷成这
个样子,真不象话!她说一定要见你。我告诉她你睡着了。”
这时我听见了涂土桥的说话声。刚才睡得迷迷糊糊的,我只当是乔杰特呢。可
是弄不懂是怎么回事。她哪能知道我的地址啊。
“请你让她上来好吗?”
涂土桥走上楼来。我见她喝得醉醺醺的。“干得真蠢,”她说。“惹起了好一
阵争吵。嗨,你没有睡觉吧,是不是?”
“那依你看我在干什么?”
“不知道。几点钟啦?”
我看钟。已经四点半了。“连时间都过糊涂了,”涂土桥说。“嗨,能不能让
人家坐下呀?别生气,亲爱的。刚离开黑暗公爵。他送我来这儿的