”船长说，“本来它的火炮就比雷霆号多，而且我们在上一次和海盗交战之中，已经用了大半的弹药。”
有些水手议论，“听说黑珍珠号最可怕的还不是这个，他们的船长好像会使用黑魔法。”
约克吓了一大跳，“黑魔法？”
“是啊，传说那个船长有一颗水晶球那么大的黑色珍珠，专门用来释放邪恶法术，所以船长的外号就叫黑珍珠。这条船也被叫做黑珍珠号，”
“水晶球大小的珍珠？听上去好值钱啊。”
“别废话了！”船长大喊，“加紧干活，有多快就给我开多快！我们唯一的机会就是今天夜里变个方向，避开黑珍珠号。”
约克问，“如果明天太阳升起来，还看见这条黑船呢？”
“那就开始扔货物！”
约克四下张望，“你们有谁还看到那位上帝使者吗，他对此有什么意见？”
“不用管他了。”大副说，“他出现也没有用。除非他能消灭黑珍珠号，我就承认他真是上帝的使者。”
约克嘟哝，“我觉得他真的有一些神秘力量，以神秘对神秘。说不定他就是黑珍珠号的克星。”
夜色很快降临下来，雷霆号上没有人睡得着，在惶惑不安的心态中，熬着红