。
晚上七点，在街上吃过晚饭后，姜直灿准时到达金所炫家。小区大门的保安换了一人，不过似乎是打过了招呼，姜直灿顺畅地进入，没受半点盘问。他按响门铃，等待片刻后，房门打开，穿了身宽松运动服的金所炫乖巧地向他喊了声老师nimi，将他迎进屋里。
客厅里正放着歌，是美国女歌手麦粒的stay，一首很好听的抒情歌曲。沙发上摆着一本打开的漫画书，在姜直灿到来前，金所炫似乎就趴在沙发上看书，手边放着一袋薯片，番茄口味，一杯果汁，插着嘴口被咬得破破烂烂的吸管。
姜直灿低头看了一眼漫画书，大约就是金所炫这个年纪的女生爱看的玩意，和他所接受的漫画文化有着天差地别的不同。三年一代沟，他和金所炫差了两个，具体的差别大概就在这种地方逐渐体现出来。起码当金所炫十分兴奋地和他推销漫画里的人物与故事，讲着某某星球的某某姑娘拥有了怎样某某神奇的力量又发生了怎样某某神奇的故事的时候，他除了恭维一声“某某姑娘真是勇敢”，便是批判一句“某某人物真是邪恶”，别无他话。
他和金所炫聊起正放着的麦粒的歌，打算就这首歌谈一谈其歌词的意思。这是首歌词较为简单明了的英文歌，对于英文初学