，强打精神站在厂区前，四下一看时，她还是被那几千家化工厂的规模震惊了。
酷热的夏日，扬尘的道路。各种香精与原料的气味在空气中弥漫。忙碌的大卡车从尘土飞扬的道路上不间断地驶过，将货源发往全国各地。
偶尔有几辆车龄起码十几年的老破捷达、桑塔纳之类的车开过，带颜未染过来的中介就会介绍：“这是陈老板的车，生意做很大，他家的厂子开足了一天能出五吨成品！”或者“那是刘老板的车，代加工好几个微商牌子，每天要用掉好几十箱面膜原料纸！”
熟人听说她要做个新牌子，准备先试制几百份先期造势，便带她去见了个小厂子的老板。老板是个秃头大叔，穿着件印着红心的t恤，趿拉着拖鞋笑呵呵就迎上来了，cāo着一口粤语满脸自豪：“颜小姐啊，唔睇我哋厂子细，甘多搞得掂嗮！”
颜未染听不太懂粤语，站在闷热的厂房内又有些头晕，只能勉强扶着头对他笑笑，和他握手。幸好旁边出来个小年轻，也是穿着身红心t恤，一看见她就两眼发亮，冲上来和她握手后，就对老板说：“老豆你唞一阵啦，我嚟正得闲，带颜小姐周围睇个。”
对着颜未染他倒是标准普通话：“你好颜小姐，那是我爸，不怎么会说国语。我叫