进了。
维克多骑着马沿着被清扫干净的道路前进，天气实在是太冷了，即使维克多喝着酒取暖，但是还是被冷气冻透了，他再次的抱怨自己：“矮人为什么要在这么个地方建城市啊！实在是太冷了！”
北风越来越大了，维克多抬头看向天空，天空上的云开始增多了，阴沉沉的，暴风雪就要来了。维克多加快了速度，现在不是爱惜马力的时候，暴风雪来临的时候会冻死人的。
快马加鞭，维克多终于在第一片雪花落地的时候到达了一个矮人小镇。
壁炉中温暖的火光把维克多身上带进来的寒气驱走了，维克多把身体中的最后一口寒气呼了出来，维克多所在的这个地窖是出产著名的雷霆啤酒的雷霆酿酒厂，维克多在小镇中没有找到旅馆，只有这个酒厂可以提供一些食物，就像酒馆一样。
“为什么矮人都不喜欢吃肉呢？”没有找到可以吃的熟肉的维克多抱怨道。
看着外面的暴风雪，维克多知道今天是不可能赶到铁炉堡了：“也好，就在这里等风雪停了在前进，反正铁炉堡已经不远了。”
《三锤之战》已经看完了，维克多其实对矮人的三个部族的战争不感兴趣，但是也就这本书有文字记录，其他的书要不就是空白，要不就