啊(不是的老爸,这里有个死人)!”
果然!只见猛虎下方赫然还压着一人,虽然满脸是血看不清相貌,但头顶光秃,身着宽大僧袍,看起来是个和尚。为什么深山里会有个死和尚和死老虎搅在一起?难道这人和老虎同归于尽了?
壮汉还在想着,山仔问道:“老豆,要唔要报官(老爸,要不要报官)?”壮汉还刚要回答,只见那和尚突然睁开眼睛,道:“有劳两位,可否帮我将这老虎挪开?”
丁渔这一开口将父子二人吓得不轻,两人连退数步,壮汉颤声道:“呢,呢系人系鬼(你是人是鬼)?”
说的是粤语,这么说来这里是岭南地区。丁渔前世曾交往过一个广东女友,陪她看了上百部粤语连续剧和电影,终于练成粤语听力八级,但说还有些勉强。他操着生硬的粤语答道:“我依家仲系人,等阵就难讲(我现在还是人,等会儿就难说了)。”
两边对答了几句,山仔父子终于确定丁渔是人非鬼,这才放心下来,帮丁渔将死虎挪开,丁渔称自己是行脚僧人,因错过宿头,误入山中,结果遭遇此虎,一番搏杀之下终于将其击毙,但自己也身受重伤。(后面不再用粤语表达,免得被说骗字数)
山仔父子恍然大悟,父亲曾大力憨笑道:“