罗恩的注意力全集中在那封信上，信的四角开始冒烟了。
“快打开它，”纳威催促着。“几分钟就结束了。”
罗恩颤抖地在埃罗尔嘴上取下信，抚平，撕开。
纳威用手指塞进了耳朵。
一眨眼的工夫，哈利就明白了。他还以为信爆炸了，一个愤怒的声音充斥着整个大厅，甚至把天顶上的灰尘都震掉下来。
“……偷走了汽车，如果他们把你开除出校的话，我也一点不会感到惊讶的。如果让我抓到你，你就有好瞧的。我想你从来没想过爸爸妈妈发现汽车不见了，会怎样地担心……”
韦斯莱太太的声音比平常的放大了起码一百倍，在空中嚎叫着。桌子上的碟了和勺子被震得上下跳动着，石头墙反弹回来的声音也是震耳欲聋。大厅里的人都转过身来看看是谁收到了吼叫信，罗恩瘫坐在椅子上，恨不得把整个人缩成一团，不让猩红的脸被别人看见。
“……昨天晚上你爸爸差点羞愧的死掉。我们辛辛苦苦把你拉扯大，从来没有教你这样做事，你和哈利差点丢掉小命……”哈利终于等到了自己的名字出现。他装着用手塞着耳朵，听不见那响彻大厅的声音。
“……简直是家庭的耻辱，你爸在单位停职查问，