，长长的唇髭下面露出了笑容。
“我们做到了！”哈利气都透不过来地说，“小天狼星走了，骑着巴克比克……”
邓布利多满脸笑容地望着他们。
“干得好。我想——”他紧张地谛听校医院里是否有什么声音。“好，我想你们也走了。进去吧——我要把你们锁起来。”
哈利和赫敏溜回病房。那里是空的，只有罗恩在，罗恩仍旧没有知觉地躺在床上。门锁在他们后面轻轻一响，哈利和赫敏各自爬回自己的床上，赫敏把计时器塞回到袍子下面。
庞弗雷夫人马上就从她的办公室里回来了。
“我听到校长走了，是不是？我可以照顾我的病人了吗？”
她情绪很坏。哈利和赫敏认为他们最好安静地接受她给的巧克力。庞弗雷夫人站到他们床前，看着他们把巧克力吃下。但是哈利觉得难以下咽。他和赫敏在等待、谛听，心里烦躁……等他们两人都从庞弗雷夫人手里接过第四块巧克力的时候，他们听见上面什么地方响起了愤怒的吼声……
“怎么回事？”庞弗雷夫人惊慌地问道。
现在他们能听到恼怒的说话声了，越来越响。庞弗雷夫人瞪眼看着门。
“真的——他们会吵醒所有人的！