生们纷纷赶回自己的学院，按吩咐放下他们的书包和课本，穿上斗篷，然后三步并作两步地冲下楼梯，来到门厅。
四个学院的学生全都赶了过来，门厅内顿时变得拥挤不堪。
终于，在大家期盼的目光中，一个黑乎乎的庞然大物出现在天边，然后以肉眼可见的速度变大，很快就从禁林的树梢上掠过。被城堡窗口的灯光照着时，学生们看见一辆巨大的粉蓝色马车朝他们飞来。它有一座房子那么大，十二匹带翅膀的马拉着它腾空飞翔，它们都是银鬃马，每匹马都和大象差不多大。
马车飞得更低了，正以无比迅疾的速度降落，落地式发出了惊天动地的一阵巨响。马蹄砰砰地落到地面上，个个都有菜盘子那么大。马车也降落到地面，在巨大的轮子上震动着，同时那些金色的马抖动着它们硕大的脑袋，火红的大眼睛滴溜溜地看着周围的学生。
车门打开，一个穿着浅蓝色长袍的男孩跳下马车，弯下身子，在马车的地板上摸索着，然后打开一个金色的旋梯。他毕恭毕敬地往后一跳，一只闪亮的黑色高跟鞋从马车里伸了出来，这只鞋子就有儿童用的小雪橇那么大。紧跟着出现了一个女人，块头之大，堪称巨人。马车和那些银鬃马为什么这么大就不言自明了。
随