“门捷列夫，这是一个人的名字吗？还是一种植物的名称，又或者是哪片领地的称呼？元素，什么是元素？难道是亚里士多德提出的元素论？可是土气水火也只是四种元素啊，哪里来的那么多格子？至于周期，哦，我的上帝，什么是周期啊？“
安德里亚斯拿着手上的小纸片，上面只有表这个字他是理解的，除此之外，他一个都没看懂，更别说连起来了，门捷列夫村庄的亚里士多德在元素论里找到了周期表格？这是什么东西啊。
还有下面那些fe，c，这又是些什么东西，以及那些空出来的地方，看上去很像是填字游戏啊，可是安德里亚斯看着这上面空出的地方和左右连接的地方，却在自己的大脑中找不到任何一种语言可以与之对接。
到最后看完整张纸，安德里亚斯最后能够看懂的，竟然只有这张纸上最为偏僻的一角，那是一句用拉丁文所写的短文，写的是“科学不但能给青年人以知识，给老年人以快乐，还能使人惯于劳动和追求真理，能为人民创造真正的精神财富和物质财富，能创造出没有它就不能获得的东西“这样一句虽然很有道理，但放在表格上毫无意义的话。
除此之外，安德里亚斯连一个字都没看懂，到最后他都开始怀疑起了自己的智商，