一种欲扬先抑的写法。《红楼梦》里王熙凤未见其人先闻其声的描绘,就是这种刻画。
罗密欧是什么性格?
多情而热情!
直率而轻浮!
罗密欧这样的性格,在残酷的现实面前,必然会走向极端。
在莎士比亚笔下,罗密欧的命运早就注定了,这是与他的性格相符合的。
莎翁笔下的人物,为何吸引人,能让人共鸣觉得震撼,不就是因为命运与人性相符合么。
性格决定命运!
这才是莎翁刻画人物最为动人最为伟大的地方。
罗密欧的命运是注定的,因为他不沉稳,还有些冲动;朱丽叶的命运也是注定的,因为她天真而痴情。加上两人都年轻,后面双双赴死,也就不显得突兀了。
苏文写第一场的时候,保留了这些体现罗密欧性格的描写。
一边写,一边感叹。
他当年也为这两人的命运感慨不已,还有一种要掐死莎士比亚的冲动,觉得他太狠心了,把两人都写死。
这到了自己要改编的时候,却无法扭转这个命运。因为不这样写,他们就不是罗密欧与朱丽叶了。
一切都是性格决定的!
“我自己以及许多