上半场比赛进行到四十一分钟的时候，汉堡队的后腰托夫丁（StigTofting）在中场断球成功之后，再次将球分给了右边路的马达维基亚。
这一次马达维基亚没有选择强行突破，而是在与托马斯*多尔做了一个撞墙式配合后，才突破到了底线附近。
面对过来补位的胡布切夫，马达维基亚先是做了一个向禁区内传中的假动作。当胡布切夫伸腿准备阻挡传球路线的时候，马达维基亚却向禁区弧顶附近送出了一记低平传球。
由于此前马达维基亚在突破到底线之后，都是选择向小禁区附近的传中球，所以法兰克福队防守球员的注意力也都被吸引到了那里。因此，他这次突然的变化，竟然一下就打乱了法兰克福的整个防线。
下一刻，另一名伊朗球员哈什米安已经出现在了足球的线路上。哈什米安左脚内侧将球轻轻向右一拨，躲开了库斯切拉的猛冲之后，紧接着便迅速摆动右腿在禁区线上完成了一记远射。
被队友阻挡了视线的尼科洛夫，只能眼睁睁的看着哈什米安的远射，贴着球门右侧的立柱飞进了自己把守的大门。
随着哈什米安的进球，此前已经稍显沉寂的人民公园足球场，在现场解说员极富煽动力的“GOOOOO