飞，残存的脑袋里爬满了苍蝇；尸体上放着一把霰弹枪，枪口冲上；旁边的地板上，则躺着一个被枪打死年轻人。
于是瑞克放弃了企图进入房子里的打算。
农场里有一辆汽车，却找不到钥匙。幸运的是，屋后的畜栏里还有一匹马。瑞克和芥良只能让马驮着行李，步行前往亚特兰大。
在经过艰难的跋涉之后，瑞克和芥良终于赶到了亚特兰大。
通往城内的宽阔主干道上，出城的那半边塞满了汽车，凝固的车流一直延伸进城内，上面落满灰尘；但是进入城内的半边车道却干干净净的一辆车都没有。
芥良和瑞克各怀心思的忽略了这种异象，继续向着城内前进。
城内街道上飘荡着各种垃圾。看不出一点有人的迹象。但越是深入内部，就越是充满各种战斗的痕迹。每条街上都有着街垒路障，随处看见被丢弃的警车和军车，甚至还有被丢弃的装甲车以及直升机。
芥良跟瑞克紧张的在街道上走着。天空中突然传来直升机的声音。他们抬头张望，大部分天空都被周围的摩天大厦挡住了。但是，一幢大厦的玻璃幕墙上，清晰的反映出一架在天上飞翔的直升机。
瑞克激动起来。显然，他认为这架直升机与避难所有着某