手收场。
夜一也不是全程看戏，稍稍提点一番就够林涛思考的了，当浦原喜助出现，在夜一指点期间站一旁放冷气的碎蜂那杀死人的目光，全扔到绿帽店长身上了。
接下来的日子里，林涛训练重点是多变，而碎蜂的特长则是速度，为了早日能够砍了林涛，碎蜂的耐力大增，而林涛这个半路出家的半桶水，渐渐跟不上碎蜂的成长，开始被碎蜂各种碾压。好在有浦原喜助这个大号耙子天天出现在夜一的身边，承担了绝大部分的火力。
不过，林涛的好日子也不多了，最近经常出现在夜一身边，浦原喜助是有原因的，即将上任技术开发局局长之职。
林涛先入为主，认为当前的尸魂界仅有护廷十二队，随着浦原喜助创建技术开发局，尸魂界才变成护廷十三队。其实这是错的，中央四十六室和护廷十三队，人家瀞灵廷早在创立之始就有了十三个番队。
当前浦原喜助即将上任的，是十二番队下辖的技术开发局，局长。并不是十二番队队长。