茫然，她们非但忘记了刚才那个年轻人，甚至不知道自己为何会在安德的办公室里。
太空站仍然照常运作着，可一些细微的变化，却在悄然发生。
一艘标志有“康坦重工”字样的星舰正朝彩虹桥太空站飞去，这是艘商用飞舰。在联邦的飞行记录里，显示这艘飞舰将前往鲁德森星域进行一次常规的商业往来。可实际上，现在这艘飞舰里半个商人都欠奉，坐在舱室里的是艾伦等人。
艾伦看着舷窗，星舰正滑过月球表面，他记起当初第一次搭乘星舰时，便是从位于月球附近的彩虹桥前往约顿星域。那时候是霍恩亲自把他送到温莎贝洛的舰上，可现在，那个老人却已经不在了。他闭上眼睛，悲伤如潮涌来。
舱门打开的声音分散了他的精神，他抬头张开了眼睛，爱德华和米伦走了进来。两人交谈一番后，米伦离去，爱德华则走了过来。他看着艾伦道：“我很遗憾发生那样的事，但很高兴即使如此，你仍能够振作起来。艾伦少爷，不管如何，一切会好起来的。”
艾伦勉强笑了笑，说：“通道申请的事办妥了？”
“放心吧，我已经催眠了安德站长，让他通过了这艘商船的通道申请……”爱德华刚说完，舷窗外的景物就开始移动。跟着舱室里