走进旅馆大厅，这里摆着高高低低的桌子，以便供身高不一的客人们使用。以前在冥狱星上服役的时候，艾伦就听说过巴尔族男性没有一个是长一样的，现在总算见识到了。这里面的几个客人均是男性，可体征无一相同。唯一相同的就是他们的肤色，和那些金属外墙般均是暗红色。
艾伦几个生面孔走进来的时候，客人都朝他们投来称不上友善的视线。其中一个正准备离开的巴尔人更是不怀好意地往艾伦撞去，结果没撞着艾伦，却给哈勃撞了回去。哈勃还不过瘾，一斧头就把他的脑袋给砍了下来，然后提着脑袋扔出门外去。再看了眼大厅里的客人，这些巴尔人都识趣地转过头去，不再看艾伦几人一眼。
“喂，别随便在我这里面杀人，要不然谁来给我打扫啊！”正从厨房里走进来的莉莉看到这一幕大叫了起来，她重重把一个盆子扔到旁边的桌子上，盆子里叫不出名字的食物溅了出来，桌边的客人却不敢多说一句。
尼克连打笑脸，最后才把莉莉打发回厨房，然后走回艾伦一桌说：“单身的女人脾气就是大。”
哈勃眼睛却亮了起来：“我就喜欢这种性格的女人。”
尼克表情古怪地看了他一眼，然后笑着对艾伦说：“这位大人，如果我没看错的