偷偷带上些食物和绿晶溜出了城堡。
他在城堡外的荒野上找到了侍女和她的丈夫，之后隔三差五都会捎带上些东西去给这一家子。然后在侍女离开城堡的一周后，她诞下了一个健康的婴儿。当侍女把婴儿捧到自己丈夫前，告诉这个小小的新生命这是他父亲的时候，男孩第一次知道，原来除了母亲之外还有父亲这个角色。
那天他回到城堡有些晚了，于是不敢从大门进去，而是溜进一条他时常走的小径。当他钻进自己卧室的房间时，他发现母亲已经在等着自己。他有些惊慌地看了眼自己的母亲，可她没有任何怪责，只是告诉他下次出去得带个将军在身边。这是两年以来，他第一次感觉到母亲仍关心自己。或许因为太高兴，让男孩的胆子大了些，他脱口而出问道：“母亲，我的父亲呢？”
接着那个本来已经打算离开的女人突然转过身，脸上是前所末有的冰冷，这让男孩感到陌生的同时，也有些手足无措。女人问：“为什么你会这么问。”
男孩支吾着说：“他们说，谁都有父母，难道我没有吗？”
女人脸上露出痛苦的表情，但一闪而逝。她说：“我就是你的母亲。至于父亲，他在你很小的时候就去了一个极远的地方。”
“那他什么时