在天堂星上过得很好。如果你愿意的话，我会让爷爷代为安排，让你去天堂星上看望他。甚至，你可以移居天堂星，那以后就不用和薇拉分开了。”
“真的？”
“千真万确。”
休顿这下放开他，哈哈笑道：“算你小子会做人，不错啊，小子。听说你回来后连卡普罗那老家伙也教训了一顿，以后跟人说我是你的老师，那我也倍感有面子。”
“今天真是太高兴了，一定要喝酒！”休顿瞄向那几瓶好酒，舔舔嘴唇说：“当然是你们贝思柯德请客！”
“应该的，应该的。”
结果，这天下午休顿直接喝醉了。还是艾伦把他背回了客房，听着老人打呼噜的声音，艾伦仿佛回到了刚到巴比伦的那一天。当时看到休顿的时候，这个联邦退役老将就醉得一塌糊涂。
只是时间过得飞快，转眼他已经不是当初那个懵懂的少年，休顿脸上的皱纹也多了许多。
从客房里退出来，海辛管家就通知他，霍恩在书房里等他。艾伦来到书房的时候，正好凯特和他的儿子告辞离开。见到阿黛儿的爷爷，艾伦点头致意：“下午好，凯特先生。”
老凯特亲热地握住艾伦的手道：“听说你们昨天在地表遇到了些小麻烦，阿黛