缺乏适当的医治,无人看护,几乎全都死了。白天也好,黑夜也好,总是有许多人倒毙在路上。许多市民一家子都无声无息地死在了屋子里,于是直到尸体腐烂,发出了臭味,邻居们才知道他们已经死了。总之,不到一个月,这座城市里就已经变得到处尸体纵横,附近活着的人要是能够找得到脚夫,就叫脚夫帮着把尸体抬出去,放在大门口;找不到脚夫,就捏着鼻子自己动手抬,他们这样做并非出于恻隐之心,而是唯恐腐烂的尸体威胁他们的生存。
每天一到天亮,只见家家户户的门口都堆满了尸体。这些尸体又被掘墓人放上尸架,抬了出去,要是弄不到尸架,就用木板来抬。一个尸架上常常载着两三具尸体。夫妻俩,或者父子俩,或者两三个兄弟合放在一个尸架上,成了一件很普通的事——骤然爆发的死亡,已经让人们哭于了眼泪,都快麻木了。
每天,甚至每小时,都有一大批一大批的尸体运到全市的教堂去,教堂的坟地再也容纳不下了,尤其是那些有权有势的富贵人家,按照习俗要求葬在家族的祖坟里面,情形就更加严重。等坟地全葬满了,他们只好在周围掘一些又长又阔的深坑,把后来的尸体几百个几百个葬下去。就象堆积在船舱里的货物一样,这些尸体全都层层叠叠地放在坑里。