。
第五章、崇祯四年的二十七个瞬间（五）
第五个瞬间：跨越时空的炮声
崇祯四年十月,朝鲜,济州岛
隆隆的炮声和弥漫的硝烟,打破了这座位于朝鲜王国最南方的岛屿的宁静。
从空中俯瞰下去,济州岛的模样非常的规整,近乎一个椭圆形。除了少数地方之外,没有破碎崎岖的海岸线,海湾、海角、海岬之类的地形非常少见。到处是平整的沙滩。岛屿的中心是海拔l190米的汉拿山。整个济州岛是典型的火山岛。或者可以说,济州岛就是从汉拿山里挤出来的熔岩平铺在海面上形成的。
济州岛跟朝鲜王朝的关系,与台湾岛跟中原王朝的关系颇有些类似,在漫长的古代历史之中,济州岛上的耽罗国长期保持着半独立地位,依靠茫茫大海与朝鲜半岛的统治者抗衡。历史上的新罗和高丽王国,都只能满足于耽罗国的名义臣服,直到十五世纪初期,朝鲜王朝才正式吞并了耽罗国,更名为济州岛。
但即使是并入朝鲜王国之后,汉城的朝廷也只是把济州岛看做流放犯人的贫瘠荒僻之地,并没有怎样加以经营和建设。时至十六世纪,济州岛依然是朝鲜著名的穷苦之地,官员去那边任职几乎跟流放无异。