是店主老汤姆无奈地自认倒霉，抓起扫帚和抹布，开始收拾地上的碎玻璃，同时抱怨着对顾客叫嚷，“……瞧瞧，都怪你！老威廉！怎么这样毛手毛脚地闯进来，连敲门都没敲一下？害得我一大早就打破了东西！就不知道稳重点儿吗？”
“……嘿！这事儿怎么能怪我？分明是你大惊小怪没拿稳。”推门进来的老威廉，显然跟店主老汤姆很熟稔的模样，根本没把他的抱怨当回事，“……废话少说，我上次要的东西，现在有货了吗？”
“……有有有，刚弄到的。”一提起生意上的事，老汤姆顿时就来了精神，立刻从柜台底下取出一个盒子，推到顾客面前打开，“……正宗的非洲象牙烟斗！您瞧这色泽，这做工！收您两英镑不算多吧？”
“……是么？可我怎么看到烟斗上到处都是坑坑洼洼的缺口？装饰的浮雕上也有不少划痕？烟嘴还明显折断过，重新用木头接了一截……这种一看就掉价的破烂玩意儿，就是卖五个先令都没人要吧？”
……
在忙完了一天的生意，准备关门打烊的时候，老汤姆突然感觉鼻子有点痒，忍不住打了个喷嚏。
“……阿嚏！我这是怎么了？似乎有点不太舒服……莫非是感冒了？回去之后还是早点休息吧……”