群和护航战机已经远去，而旗舰企业号航母的各处都是满目疮痍，一大票被航弹气浪炸得七荤八素的水兵还躺在甲板上一动不动，也不知是被炸昏了还是被炸死了……
而在稍远处的港湾中，还有更多的舰艇歪歪斜斜地冒着烟，或者已经跟死鱼似的整个儿翻了过来，露出了长满各种藻类和贝壳的船底，水面上漂着厚厚的一层重油，还有成群落水的士兵在呼喊和挣扎。
面对这副好似又一次珍珠港遇袭的凄惨场面，哈尔西咬着牙沉思了片刻，终于作出了一个艰难的决定。
“……不行了，这地方实在没法再待下去，必须尽快撤回夏威夷，否则整个舰队都要垮了！”
于是，在金上将的跳脚怒骂之中，哈尔西舰队于三月一日毅然起锚返航，撤出日本列岛，返回珍珠港进行休整备战……美国舆论界一时大哗，痛斥哈尔西为“避战将军”的谴责声一浪高过一浪，都说这头蛮牛只敢趁着联合舰队不在的时候玩一把偷袭，却没有半点遇敌必战的勇者风范。而日本国内也是一片欢腾，以为无敌之联合舰队一朝归来，欺软怕硬的美英白畜即狼狈逃窜，正所谓王者归来，奸邪远窜是也……，。