动作完完全全的给还是单身狗的他上了一节真实的课。千万不要自己一个人和一对情侣出去吃饭，否则你就会像豪森一样，从开席的一瞬间就好像受到了一万点的打击伤害，而且还要一直持续到吃饭结束，仿佛自己不是在吃饭，而是在活受罪。今天，单身小处男强尼-豪森终于学会了这个道理。
之后的两天，唐飞带着莉莉大致的游览了利兹市，，特别是孤儿院，在那里，仿佛永远长不到的莉莉很快的和小朋友们玩在了一起，唱歌跳舞玩游戏。快乐的时光总是很快，唐飞又要回训练基地继续训练了。
一大早，告别了如同小妻子的莉莉，唐飞带着豪森直接向社区门口走去，那里队长汤普森正开着自己的小轿车等着两人。作为队里的有车一族，唐飞和豪森都十分的羡慕，但两人现在的薪水不要说买车了，买个车轮胎都没钱，所以平时有时没有总会蹭蹭队友的车，不过现在搬出来后，为了方便，唐飞才不好意思的找了顺路的队长来接他们一下。
二十分钟的车程，队长直接开进了训练基地。一路上，汤普森已经从豪森嘴里的到了最新资讯，一向在队里坚定自律的唐飞居然有个女朋友，而且据豪森所说还是个小美女。对于豪森对美的判定，在这一点上汤普森还是给予肯定的态度的。所