集地附近，就看到三个人跑了过来，后面追着一群僵尸，沃伦开着车将僵尸撞散，陈重在车斗开始射击，随着散弹枪的开火，僵尸们的身体上半部分都爆出血花。
三个逃亡者爬到车斗，沃伦开车向塔潘齐桥开去。
通过三个逃亡者的说明，大家才知道，就在他们开车走了没多久，几百只僵尸就从聚集地另一边的水里走了过来，僵尸们一拥而上，整个聚集地全军覆没。
听完事情的经过，车内一片悲哀的气氛。
沃伦开着皮卡终于来到了纽约沉睡谷咬痕研究所集合点塔潘齐桥。
大家下车后看到，楼房和防御工事到处都冒着燃烧过的黑烟，哈蒙德检查了几个穿迷彩作战服的士兵尸体后沮丧的说道：“这就是我们的援军了。”
虽然援军已经消失了，但哈蒙德似乎没受多大影响，大声指挥众人：“我们现在要快速寻找供给，加内特、沃伦、陈你们三个人检查大楼，另外三个人检查车辆和油箱。墨菲，你跟着我。”
陈重和加内特、沃伦在搜索中发现汽车里有一个婴儿，其他三个人也从一个铁笼子里带回来一个可疑的漂亮的泰裔女孩，大家找到一间屋子休息。
几个人因为找到的婴儿和泰裔女孩开始争执，陈重没有