。
犹他州通往科罗拉多州的公路上，公路两边满目荒凉，只有零星的僵尸出现在视野里。
行驶中的黑色SUV的收音机里传来北极光的声音。
“也许有一天我们会发现僵尸灾变发生的真正原因，所有的死亡和毁灭，所有的痛苦和悲伤。我们可以怪谁呢？也许是政府实验室的病毒事故，也许是巫毒，也许只是上帝看我们不顺眼。但有时候，我会想这是不是我们咎由自取，我们有过机会用正确的方式对待这个星球，而我们搞砸了，这个世界末日是我们罪有应得，下一次希望我们不会做错。”
“十点钟方向”坐在副驾驶的多克说着。
驾驶汽车的沃伦慢慢减速，停在路边独自行走的十三四岁的男孩身边。
沃伦下车来到孩子身边问道：“孩子，你还好么？”
男孩回答：“我有点渴。”
沃伦回到车上拿出水壶递给男孩后说道：“孩子，你叫什么？你要去哪里？”
男孩喝完水后说道：“谢谢，我叫山姆，我长大了，海伦阿姨让我去盐湖城找我父亲。”
沃伦惊讶的说道：“盐湖城被僵尸占领了，你知道么？”
山姆说道：“我知道，但是我要去找我父亲。”