《暮色》可是以我为开头的第一人称，心理分析上面很有说服力。
就算作者很牛，很懂少女心思，哪他也不可能是个年轻男性。
少女粉丝们面对专业分析的时候，果然战斗力不足。
甚至一些人都喊出来“要不你们承认变性，要不你们承认大叔。”
好在《暮色》的读者基数大，连瑟琳娜都喜欢，拥有少女心还拥有专业知识的年轻女子，职场精英，女汉子，照样有不少，努力给作者洗地成天才美少年。
添乱的是，出版公司那边宣称《暮色》的法语、俄语、日语、汉语版本是作者亲自翻译的。
这可把很多语言专业的气坏了，太小看我们了。
《暮色》这样的书，翻译起来是不难，比专业书籍简单太多，但也不是简单到随便学学就能翻译。
掌握一门语言能达到翻译青春的程度，真没那么容易，会几百句常用语和熟练掌握语言翻译，是两个天差地别的概念。
语言专业都要学第二门外语，很清楚一门外语还好，两门就开始打架混乱，越深入越严重，四门不知道乱成什么样子了。
有这本事谁会写书啊，随便世界一流大学都能混个教职，什么年轻人，绝对胡说八道。