鬼八，遭警察逮捕，吊销民警执照，后来自己越狱与水原鬼八起始者红露火垂联手击败“蜂鸟”“剑尾鱼”“黑暗潜行者”等五翔会成员，证明了自己的清白，昔日的和平生活再次回来，但自己的好友水原鬼八与红露火垂却永远地走了。想到这里，里见莲太郎掉下了眼泪。正好被桐人和克莱因看到了。
桐人：外外，里见君，你没事吧？
克莱因：有什么不开心的事情给我们说吧，我们可是朋友啊......
莲太郎：不是！
桐人和克莱因惊呆了。
莲太郎：抱歉，我......不能和你们做朋友。
克莱因：为什么啊？！！！我们不是在这里一起度过一整天了吗？！！！
莲太郎：我只会连累你们，只会害死你们，所以我们不能做朋友。
桐人：没关系的，死了不是还可以复活吗？！！！
莲太郎：已经不可能了......
莲太郎转了个身便走了，消失在树林之中。
克莱因：外！桐人！他是什么意思啊！
桐人：我也不知道......
克莱因：他的话还真是匪夷所思啊......
桐人：是啊，里见君肯定也