......
第二天一大早，小镇的汉克警官就来到马戏团的营地，不由分说地带走了狮子“鸡肉”。思前想后，他还是放心不下，担心马戏团瞒着他放跑狮子。
可怜的鸡肉将以谋杀贵族的罪名被处决。
依耶塔和康妮费了半天力气才拦住丘鲁克和警官拼命。但气急败坏的丘鲁克还是赏了可怜的警官一鞭子。
“你等着，我会控告你的！”汉克摸着渗出鲜血的大腿怪叫着。
最终，还是靠着依耶塔塞给了汉克几张钞票才了结此事。
经此一役，红莺马戏团也没法继续在卢克镇演出了。团长宣布取消接下来的演出计划，命令所有的团员拆卸帐篷，收拾行囊离开卢克镇，踏上新的旅程。
艾瑞克不是一名合格的侦探。最后，他还是没有逮捕依耶塔和康妮。
莱尔虽罪不致死，但死有余辜。
好人可不能进监狱，哪怕是只吸血鬼。
团长依耶塔对这位侦探表达了感谢，艾瑞克却觉得这没什么大不了的，不过他向团长提出了希望借一辆马车前往派洛斯的请求。
“你要去派洛斯？”依耶塔这才想起了康妮误拿过一个徽章。她观察过它，派洛斯家族的标志自然无人不晓