迪特的话中大意是：他找到了公主逃跑路上留下的痕迹，一路追踪过去，就找到了在饭店吃饭的公主。虽然他从来没见过公主，但他拿着画师绘制的画像，同时还有侍女透露的服装情报。
于是他三下五除二就擒住了公主。
艾瑞克脑中猜想着大概是上司饿了，这才碰巧在用餐处发现了逃跑途中的公主。
“您是在哪发现的公主大人？”一位小警员好奇地问道，这同样也是在场的其他人想知道的事情。
“平民区的一家饭店。”埃迪特答道。
艾瑞克这时才发现，埃迪特的脖子后面还有几处细小的伤痕，应该是公主大人反抗的痕迹。
想想那时的场景，艾瑞克就想笑。上司当时一定被公主修理得很惨。
“长官，您这次找到了公主，女王大人有没有透露会给您什么嘉奖？”
埃迪特睁一眼闭一眼地扬起嘴角：“洛克探长偷偷告诉我说几天后王宫会开一个舞会专门来褒奖我。那时所有的欧德名流、贵族都会到场。”
顿时又一阵赞叹声。
能够参加王家舞会，是一个人身份的象征，也是众多奥丁国民的梦想。
就算嘉奖只是让埃迪特参加舞会，想必他也愿意。