,韦斯莱先生到附近一座山顶上去迎接通过门钥匙到达那里的德拉库尔一家。
客人到来时,人们首先听到的是一声尖得反常的大笑,原来是韦斯莱先生发出来的,片刻之后他出现在门口,提着沉重的行李,领着一位穿着叶绿色长袍的美丽的金发女人,“妈妈!”芙蓉大喊一声,冲过去拥抱她,随后,“爸爸!”
显然,德拉库尔先生没有他妻子那么迷人,这很正常,没什么人能跟有媚娃血统的女人相比,他比妻子矮一头,胖墩墩的,留着尖尖的小黑胡子,他踩着高跟靴子快步走到韦斯莱夫人跟前,在她两边腮帮子上吻了两下,韦斯莱夫人有点惊讶,英国的礼节与法国有点不一样。
“真是太麻烦你们了,”他用低沉的声音说,“芙蓉告诉我们,你们一直在辛苦忙碌。”
“哦,那没什么,没什么!”韦斯莱夫人声音颤颤地说,“一点儿也不麻烦!”
“亲爱的夫人!”德拉库尔先生说,他满脸带笑,两只胖乎乎的手仍然握着韦斯莱夫人的手,“对于我们两家即将联姻,我们感到万分荣幸!请允许我介绍一下我的妻子,阿波琳。”
德拉库尔夫人脚步轻盈地走上去,也俯身亲吻了韦斯莱夫人。
“太迷人了,”她说,“您丈