说道，然后吩咐电脑：“妈咪，把雷神殿屏风背面的图像调出来，我要看。”
“好啊，大雄哥，你这么快就又要开始工作了啊？”小拉故意嗔道，不过并没有怪他，而是陪他一起。
图像被调出来了，大雄问：“妈咪，你现在能认识雪界星文字了吗？”
妈咪说道：“我已经建立了字典，完全能认识。这个屏风背面上缩写的文字正是雪界语。”
“能翻译下吗？”
“好的，老大，”妈咪说道，随后开始翻译：
“天塌地陷，狼途山尽。暗日之下，风袭麒麟。地狱之门，待之月盈。三千风霜，万神并进。禁之远之，群魔不行。”
大雄皱着眉问：“这特么什么意思啊？诗不诗，词不词的。”
妈咪回答说：“我也不知道，这有点像汉语中的文言文。”
“文言文，如果是文言文的，是不是你就看那不懂了？”大雄问。
“是这个意思的。”
“行，你通知小五金，让他带春泥过来。我来问她。如果她也看不懂，就再问村长和长老们。”
“是，老大。”
大雄看着这翻译过来的一行字，苦苦思索，大概五分钟，小五金带着春泥进来。一进来，