周金银一句话提醒了他，这句话就三个字：二进制。大雄夸道：“行啊，小五金，学会思考了啊。不过不是二进制，而是三进制。”
“三进制？”
“没错，三进制，一种计算机语言。”大雄说罢再次和妈咪说话：“妈咪，看到这些凹凸吗？最前面三个凸起为起点，后面一个短距离为空格。后面按照三个字符加一个空格，这样的规律排列下去。
“注意，空格也算作一个字符，加上凸起和凹坑这两种字符，那就有三种字符了。前面三个字符为文字，第四个字符为空格。看到了吗？每四个字符为一组，每一组字符的第四个都是空格。这就说明，这分明就是三进制的语言。”
“是的，老大，的确是这样。”妈咪回答。
“行了，按照这样的规律记录下来，在每组的前三个字符中，凸起为‘1’，凹坑为‘-1’，空格为‘0’，每组的第四个字符只记作空格，当间隔用。”
“是，老大，已经将所有的三进制文字都记录了下来。”
周金银又说道：“大雄，你的确聪明，连这都让你给看出来了。小弟想请教一个问题：你能把这些三进制的文字翻译出来吗？”
“不能，我估计妈咪也不能。”