场对阵柏林赫塔的比赛，胖子应该有机会复出的，因为比赛的时间是10月15日。至于联赛第六轮和第七轮为什么间隔这么长时间，是因为十月初有国家队比赛（世界杯预选赛），因此胖子有充分的时间养伤。现在胖子私自外出，让多特蒙德俱乐部对胖子的复出时间，不敢确定了。
最后商议的结果是，由一名俱乐部工作人员陪同队医明天一早，去英国找胖子，尽快把胖子带回来，确保胖子伤势不会加重。至于怎么处罚胖子，多特蒙德俱乐部决定等把胖子找回来再说。
经过一晚上折腾，直到凌晨两点多，胖子才抵达曼彻斯特。在林亮的帮助下，胖子终于在曼彻斯特的维多利亚医院找到了卡洛琳。
看到卡洛琳穿着病服躺在医院的病床上，脸色苍白，打着吊瓶，胖子几乎不敢相信自己的眼睛。这还是他的那个性感迷人的女朋友吗，怎么突然变成了这样？这到底是怎么回事，胖子迫切想知道答案。
好在卡洛琳的父母就陪在她身边，可以为胖子解惑。
“年轻人，你就是卡洛琳的男朋友吧？”卡洛琳的父亲问道，“虽然我们是第一次见面，但我知道你，卡洛琳很早之前就向我们提起过你，之前你只是她的客户，最近你们还发展成了恋爱关系。”