在庄园里。
“好的！”布鲁斯也不想杀了这只蝙蝠，于是一个小巧的金属笼子被庄园守夜的仆人阿历克斯拿了上来，这是那种非常小的如同纱窗一般细密的格子，不怕蝙蝠会钻出来。
将笼子提在手上，布鲁斯离开了詹姆斯的房间，虽然阿历克斯想要接手，但是布鲁斯并没有给他，这是他两辈子第一次抓到蝙蝠，他想看看这个家伙和老鼠之间到底有多大差别！
于是这一只装着蝙蝠的笼子就被布鲁斯拎回了自己的房间，直到第二天再将它送到那远方的成片的红松林里面去。
一夜无话，布鲁斯在数了数百只羊之后总算是睡着了，一直到第二天日上三竿才起床！
这个时候约翰和伊丽莎白夫人都已经在楼下吃早餐了。
见到布鲁斯下来，两人对着他露出了微笑：“布鲁斯昨夜休息的可好？”
“我想我好像有些认床！”布鲁斯脸上的黑眼圈暴露了自己昨夜没有休息好。
“那可不是一个好习惯！作为一个庄园主，你的领地需要你去巡查，那可是一个大工程，三五天回不来，你怎么办？”约翰摇着头说道。
“我想会好起来的，至少我现在不用去，不是吗！”布鲁斯说道。
“可怜的布