看到酒吧里众人都盯着自己的情景，比尔不由自主打了个寒战，他心知自己言多必失，于是赶紧压低嗓音对乔治说道：“其他的事情我以后再告诉你，这里人多嘴杂，况且隔墙有耳！”
没过多久，正要赶往丁丁家里的阿道克船长路过街边，他顺手向报童买了一份叫《每日新闻》的报纸，他边走边翻看，可是半分钟后，他突然歇斯底里地慌张大叫道：“糟了！怎么会这样？真是活见鬼了！”
三步并作两步，船长火速找到了丁丁，他把手中报纸往对方怀里一塞：“哼，你自己看吧，有一帮疯子和神经病出来搅局，真是气死人了！”
“噢，这上面写的是，我来看看……”丁丁低头念着报纸上的内容，脸色也逐渐沉了下来：“新闻，关于红色拉克姆的宝物，据可靠消息表明，拖网渔船天狼星号，即将出海远航，它将做一次探测性的航行！”
“呃，怎么会？媒体知道的也太快了吧？”丁丁喃喃自语道，然后他继续出声朗读：“虽然当事人对这次行动严格保密，但是本报记者仍然拿到了第一手资料，我们获悉，此船远航的目的，至少是为了寻找宝物！”
“哼，这些该死的狗崽儿队！”阿道克船长赌气似的狠狠吸了一口烟斗，而后抱着肩膀在一旁