受到明显地的外来力量介入，他们就只会按剧情发展行动。因此，瑞斯加科对于他们所有人突然睡着了而感到疑‘惑’，命令班长向所有步兵询问了一遍，并没有发现异端，就马上命令所有人继续上路。
距离殖民基地只有数公里的距离，但因为电磁‘波’的影响，生物探测器失灵，他们无法探测到任何虫族或者有生命活动的生物的踪迹，因此，机械步兵的行动速度比较缓慢，这可急坏了轮回者。
但是，在这个节骨眼上面，多一个人就多一分力量，所以轮回者还是不想擅自行动，从而失去硬汉部队的支持。
下午，硬汉部队终于抵达殖民基地。这个殖民基地，建造在一座大山脉的前面，后方有高达数百米的山壁保护，两侧及前方都是小山丘。小山丘分布于周围，所以从殖民基地里面，是无法发现外面山丘隐藏着的生物的。
殖民基地就如一间中学般的庞大，基地前面，有个比足球场大一点的的哨站，哨站外围建造起高数十米的铁墙，以此抵挡虫族的攻击。
这扇铁墙或者可以短时间之内抵挡臭虫的攻击，但是，铁墙虽然坚厚，却无法阻挡喷火甲虫的轰撞，所以不管是原剧情还是现在，哨站的防御能力都不足已保护硬汉部队所有人在接下来的1小时之