一位家养小精灵有些不太合适。”
客厅传来了佩妮姨妈一阵虚伪的高声大笑，似乎为了掩饰什么。小精灵垂下了头。
哈利赶忙说，“我不是不高兴招待你，或许，你可以留下来等她回来——”
“哦，先生，”多比热切地说，“多比来不是为了桑特瑞尔小姐的，多比来这里有自己的原因的。先生，不好说······多比不知道从哪里开始说起······”
“坐下吧，”哈利指了指床，礼貌地说。
多比突然痛哭流涕，把哈利吓了一跳，它哭的声音太大了。
多比呜咽着，“从来······从来没有人对，对多比······说过······”
哈利仿佛听到楼下弗农姨夫讲笑话的声音有些结巴。
“对不起——”随着嘎啦嘎啦的响声，哈利转过头去，看到窗帘完全拉开着，月光从窗栅间找了进来，有人隔着铁栅栏瞪视着他：一个雀斑脸、红头发、长鼻子的人。
罗恩·韦斯莱正在他的窗户外面。
哈利对多比说了声“抱歉”，就从椅子上站起来，走到窗边把窗户推了上去，这样他们好隔着铁栅栏说话。“罗恩，你怎么——这是——”
哈利发现罗恩是在一