人面带微笑的端着菜出来了，子光他们一看，顿时傻眼了，这是一盘生鱼片。几个人尴尬的看着女主人，没有任何想下筷的意思。女主人看到几个客人面露难色，猜想可能是客人不喜欢这盘菜，便赶紧撤了生鱼片，端出几盘牛肉，并复配了叉子。这下几个人喜笑颜开了，盯着菜几秒后对着女主人鞠躬表示谢意，之后便开始吃了起来。
吃饱后，大家再次向女主人表达了谢意。然后起身准备收拾餐具，可女主人死活不肯让客人忙活，坚持自己来。
等一切都完成后，子光他们和女主人聊了一会，虽然语言不通，但通过女主人的手势和表情大家大致了解了这一家情况：她的丈夫不幸去世了；两个儿子都在城市里工作，只有节假日才能回来看看，不过每个月都会寄足够的钱回来，好让母亲享受生活。但很显然，女主人很孤单，要不然她也不会对几个客人显出如此大的兴趣。
聊了一会后，几个人便回到客房躺在了女主人为他们准备好的榻榻米上。大家安然入睡。
半夜时分，正沉醉在睡梦中的几个人感到了明显的震动感。醒来后大家出去一看，无数的火星从对面的山顶上向四处飞去，是火山快要爆发了。几个人连同女主人匆匆收拾了一下东西后便朝南方奔去。但可惜没跑