说出的话一定很有气势,所以翻译成日文之后‘风靡’了整个东京警视厅,只是呈堂证供这个词很生涩,背起来比较费劲……然而这句很有气势的话,水间月从来没有在清醒的时候的说过,也根本不记得。
“警官……听我解释啊!”工藤优作反应很快,连忙喊到。
特殊犯一系的系长、小岛茂山气哼哼的走过来说:“辩解什么!你这个儿童诱拐犯!什么?你竟敢穿着暗夜男爵的服装!先扒下来再说!”好巧不巧,小岛茂山是工藤优作的书迷,一眼就认出了绑架犯的衣服是暗夜男爵装。
发现这个人是自己的书迷工藤优作舒了口气,他经常举行签售会,书迷一般都认识他,这就好解释了。
果不其然,小岛茂山摘下他的面具看到他的脸后,愣了一下,但他的反应与工藤优作想的不同,不仅没有认出他来化解误会,而且抓着他的领子破口大骂到:“你这个混蛋!不仅穿着工藤先生的暗夜男爵装,长得还跟工藤先生这么像!为什么你这种混蛋要做绑架犯,简直白瞎了你的脸啊啊啊啊啊!”
“其实,我就是——”
“难道你要说那就是工藤先生?少装了!工藤先生是天才推理作家,就算工藤先生要犯案也一定是完美犯罪案件,哪会像你这样犯