小凤解了惑。
“这是怎么个意思 啊?怎么好莱坞还有个别称啊?美国大片我不知道,我只知道日本小电影”小凤接着扯淡。
“不是别称,这涉及到一个音译的问题,华夏音译是好莱坞,香江那边的翻译就是荷里活,华夏跟香江的翻译差好多。”张云雷解释的很清楚。
“原来是这样啊,我懂了,但是为什么要用香江的翻译呢?骚饼不是东北人吗?”小凤又现了新的问题。
“叔,您是我亲叔,这个问题不重要,您到这来是为了找搭档的。”骚饼哭唧唧的说道。
“哦,对,我是选搭档来了,这个问题不重要。”小凤又开始恍然大悟了。
“叔,你看我这条件怎么样,是不是比他们强一大块,你这搭档的人选非我莫属。”骚饼趁热打铁希望小凤赶紧确定下来。
“怎么就确定是你了?骚饼玩心眼也没这么玩的,这么半天就听你嘚吧嘚了,我们还什么都没说呢怎么就能确定了?”听骚饼这么说张鹤伦不干了。
“就是,就听你说你那些不是优点的优点的,你不说缺点我们能理解,但是也得让我们说说自己的优点啊,这样才公平。”张云雷接着说道。
“饼饼啊,他们说的有道