依秦朝官场规矩，二千石上任，郡县吏员是要至郡界相迎的，黑夫刚才到潍水，却见结冰的河流对岸，冷飕飕的暮风卷过，狂野中枯树簌簌。
但冰封的渡口亭驿处，仍然能看到黑压压的一群官吏，正翘首而盼，见车队抵达，连忙隔着河作揖，又小心翼翼地渡过河，过来拜见黑夫。
时值腊月下旬，一年里最冷的日子，河流已经冰封冻住，无法行船，黑夫瞧见，过来的几个官吏，居然是让人背着渡过冰面的
他微微皱眉，但等其上岸后，也就不见怪了，封赏官印，自称淳于县令的人，已经五十多岁，一把长须。
淳于县令倒是惊讶于黑夫的年轻，踌躇不敢轻易下拜。
黑夫让陈平检查了对方官印，同时也将表明己方身份的符节给他们过目，确认彼此身份后，才颔首道：“淳于县令，听你的口音，是渭南人罢？”
淳于县令这才相信眼前的小年轻，就是自己的顶头上司，忙不迭地作揖道：“郡君怎知下吏正是渭南人？”
黑夫道：“我数年前奉陛下命，在渭南造纸，住过一段时间，故而知晓。”
接着淳于县令解释说，马车载人的话可能太重，得卸下人才能安全渡河，他们可以让人过来背郡守