。
楚和秦，虽同为冠带之邦，十八世姻亲，却从楚怀王入秦不返开始，便结下了不死不休的仇恨。
黔首庶民能忘记，但贵族却忘不了。
对项氏而言，秦是仇雠，秦人是外国人、侵略者，匈奴也是外国人，且与楚素无交集，是真正的风马牛不相及。
而敌人的敌人，就是朋友！
项梁不免惋惜：“当年冒顿之父头曼在时，匈奴更为强大，若燕国鞠武联匈奴之策早成，或许六国也不会灭亡那么快。”
他说了这么多，对面的项庄却没有半句话。
因为，他再也说不了话了！
项庄受的伤不止是脸上的鞭痕，他的舌头，也早在长城时，便因气不过秦吏折辱叔侄二人，大骂不止，竟被整条割了去，如今只能发出含糊不清的声音作为回应……
这时，毡帐门被掀开了，译者钻了进来。
“项君，大单于要见你！”
项梁站起身来，示意项庄留在这，又对他道：
“若籍儿率领六国之兵叩函谷关，吾等则引匈奴破长城而入，击朔方、北地、上郡，则秦腹背受敌，灭亡指日可待！”
“项氏与秦的仇恨，大父的仇，兄长的仇