“吉哈诺,朕已经接见过你三次了,今次是第四次,卡斯蒂利亚国也与大明建立联系八年了;但这三个人,”他指了指除他和詹姆斯·丘吉尔之外的三人,“这三人所代表之国家是第一次派人出使大明,朕适才听了克拉维约的介绍,对这三国也十分感兴趣。所以吉哈诺就先歇一歇,朕同威尼斯、热那亚和佛罗伦萨三国的使者聊一聊。”
“多谢皇帝陛下的恩赐,正好我也有些口渴。还请皇帝陛下让仆人给我一碗水。”吉哈诺趁机说道。
“好。”允熥笑着答应一句,吩咐宦官给他端了碗水,之后转过头同迭戈·德·美第奇说道:“朕记得,你适才说你的姓名是迭戈·德·美第奇?”
“是,尊贵的皇帝陛下。”迭戈·德·美第奇弯腰行礼,用意大利语回答。
克拉维约马上将这句话翻译成汉语。克拉维约曾经在欧洲多国从事过外交,懂得七八种语言,意大利语当然也在他懂得的语言范围内;而且意大利语、卡斯蒂利亚语和葡萄牙语本身的区别就很小,能够直接交流。也因此,虽然刚才吉哈诺一直在说卡斯蒂利亚语,但迭戈·美第奇等三人也听得懂。
“朕适才听克拉维约介绍,你们佛罗伦萨国是共和体制?”
“是的,”迭