与和平》里面，借着老博尔孔斯基公爵之口说出“自从有上帝以来，大家都打德国人”。
因此，夏尔如果在这个时候大肆鼓吹德国（普鲁士）威胁论，得到的将只可能是人们莫名其妙的眼光和一阵阵的嘲笑，不会有别的结果——某种意义上，就好像在甲午之前有哪个中国人预言不久后日本将会用军刀血染半壁中国一样。
所以夏尔早就放弃了做这种无用功，转而打算用实干来解决还未发生的灾祸。反正无论怎么说都不会有人相信的，还不如少说多做。
“但是我们总不能放任他们不管。”他最后还是说了一句，“否则，那些弱小的邦国最终会由于经济利益而被吸引到大的邦国那里，最后结合成一体……就好像铁屑被磁铁所吸引那样……”
“到那时我们就再把他们打碎！”老侯爵满不在乎地挥了挥手，满是当年那个马上的骑兵军官的风采。“就好像黎世留和弗勒里那样！”
【黎世留是指路易十三时代的法国首相黎世留红衣主教，在三十年战争期间，带领信奉天主教的波旁法国，去帮助德意志的新教集团打击天主教集团，以便削弱哈布斯堡王朝。
而弗勒里是指路易十五时代的法国首相弗勒里主教，在1740年爆发的奥