”在布置好了任务之后，卡里昂微笑着继续给与会者们鼓劲，只是眼中却带了些说不清楚的意味，“我们这么多年来的辛劳和守望，终将迎来一个圆满的结果。在此，我衷心期望，在未来我们能够继续团结一体，守护着波拿巴家族，为法兰西创造更美好的未来，大家再干一杯！”
【在1848年3月2日，第二共和国临时政府正式宣布废除原来的选举制度里对选民财产的资格限制，实行普选权。规定年满岁的法国成年男子在一地居住满6个月的都有选举权，年满25岁的男子有被选举权，从而使选民人数从之前的24万猛增到930万，故而有“一千万人的政权”之语。当然，在实际上，也只是口号而已。】
“为了法兰西！”
与会者们纷纷又欢呼了起来。
卡里昂最后的鼓动，和对未来的许诺，让其间的人们精神变得更加振奋，纷纷抬起酒杯继续对饮。
同样的，人们也听懂了他口吻中所暗含的意思——在未来，在波拿巴家族重新统治法国的时候，我们这些老人应该团结在一起，拥护波拿巴家族，也拥护自己来之不易的地位和利益。
这种暗示，也极其符合其他人的心理，得到了极大的共鸣，大家打生打死、冒了偌大