也没错，不过也不要这个时候说嘛……多扫兴啊！”卡里昂叹了口气，然后拿起了酒杯。“我当然知道前路艰险。不过，既然老家伙死了，那么就算小家伙们合起伙来我们又需要害怕什么呢？夏尔。来，再来干一杯吧！”
从七月王朝倒台之后，波旁正统派和奥尔良派两个旧王族君主派别的残余势力，内部一直都有人建议进行合流以便互相帮助，重新在法国建立起君主制的统治。
之前这一合流没有达成，最大的障碍其实是路易-菲利普本人——波旁王族永远不会原谅他那个成为国民议会议员、签下了路易十六死刑判决的父亲；自然也永远不会原谅曾经加入了雅各宾俱乐部、并且篡夺了王位的他本人，只要他还活着。波旁王家和它的支持者们是永远不会和奥尔良派有什么真正意义上的合作的。
但是现在他死了，所以两派政敌合作的空间，突然就变得宽阔了起来。
不过。诚如卡里昂所言，就算他们这么做了，夏尔和他的同党们也不会害怕——因为，经过几年的发展之后。他们已经再不是当年的失意者、野心家和诈骗犯了。他们已经向水银一样渗入到了国家的各个权力机关当中，成为了官员，将军，甚至总统。
也就是说，通过一次翻天覆