拒绝了对他的安排之后，早有准备的夏尔等人迅速以此为借口，以不服从军令的理由强行将将军撤了职，遭受到了莫大羞辱的将军不得不选择了退役。从那时候起，尚加尔涅将军就失去了自己的大多数帮手，只能被动挨打了。
在波拿巴党人咄咄逼人的攻势面前，尚加尔涅将军显得束手无策，难以招架。毕竟，他无法反抗陆军名义上的统帅路易-波拿巴总统阁下，也无法公开不服从拥有陆军人事调动权威的陆军部，只能被动地接受这一连串对自己威信和权力的打击。
然而，波拿巴党人的脚步，并没有因为他这种满含愤懑的容让而放缓半分，反而因为看到有机可乘而更加加快了脚步，他们是绝对不会给将军翻身的机会的。
当外壳都被剥开了之后，夏尔等人现在终于感到已经时机成熟，可以排除掉挡在他们面前的最后一个主要障碍了。
“另外，我还要强调一件事。”等到大家消化了夏尔给出的信息之后，他继续说了下去，“当尚加尔涅将军被解职之后，德-克尔维将军将会接替他的职位，这位将军是忠于总统、因而也就忠于国家的，他是可以被信赖的人。因此，你们要多听听他的意见，协助他完成对驻军的控制工作。至于国民自卫军，总统另外有安排，