住体面的机会。”
顿了一顿之后，她的语气里面略带上了一点威胁，“也就是能保住您的主子的体面的机会。”
这婆娘想干什么？夏尔心里顿时一沉。
“其实这事很简单，”就在夏尔的狐疑眼神当中，这位女士继续说了下去。“我想要您给您的那位主人传个话，告诉他，我的孩子和他的一家人，不能再忍受这种不名誉的日子了，他们想要堂堂正正地使用这个他们理应享有的姓氏。”
果然……果然是这个问题。夏尔又是心里一沉。
没错，此时波拿巴家族除了在欧洲大陆的本支之外，还有在美国的一支后裔。
热罗姆年轻时**无羁，在美国沾花惹草，和这位夫人生下了孩子，他们的儿子就是热罗姆-拿破仑-波拿巴，他生在伦敦坎伯韦尔庄园，但是在美国长大，和他的母亲一起生活。因为他父母的婚姻被法国皇帝宣布无效，所以在出生之后他并没有被认作是波拿巴家族的成员，皇帝同时禁止他用“波拿巴”作为姓氏——当然，他的母亲并没有理睬皇帝的这个不近人情的命令，继续让自己的孩子使用这个姓氏。
而这位热罗姆-拿破仑-波拿巴也在美国结婚生子开枝散叶，传袭下了后代。