也许是因为第一次被哥哥委以重任的缘故，芙兰十分认真地进行了准备，很快就以她特有的细心将行装打点完成了。
而安德烈-别祖霍夫这些天来也没有闲着，他随便找了个借口，宣称家里出了事，然后请求使馆给他放一段时间的假，让他可以回彼得堡。
安德烈平常就是个游手好闲的浪荡子弟，在使馆当中并没有做什么重要工作，再加上他父亲又是出了名的有钱有势，所以使馆也没有为难他的想法，反而痛快地答应了他的要求。
安德烈花了不少时间跟自己的那些狐朋狗友聚会告别，还十分仗义地和自己的那些债务们粗略地结清了帐，甚至还抽空和自己交心的那几个女友见了面。
而当他们把一切都准备好了之后，行程也就即将开始了。
就在他们即将离开的那一天，夏尔来到了巴黎火车站为妹妹送行，他身为直管大臣，亲身驾临这里，当然会得到最高的优待。
而芙兰也和玛丽一起来到了这里。她们都穿着时兴的衣服，头上还戴着装饰了蕾丝和人造花的宽檐高帽。虽然已经尽量轻装简从，但是行礼依旧不少，不过她们自然不用亲自来提这些东西。
“一路上多保重，千万要照顾好自己，不然生